Keine exakte Übersetzung gefunden für فرصة مفتوحة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فرصة مفتوحة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dit-elle, tendant une perche à son amie pour qu'elle râle.
    هي قالت اتركوا فرصة مفتوحة لصديقها كي يبحث .. ؟
  • Le Canada se félicite également de l'occasion de ce débat public.
    وترحب كندا أيضاً بهذه الفرصة للمناقشة المفتوحة.
  • Nous n'avons aucune chance, en combat ouvert.
    ليس لدينا أي فرصة، في القتال المفتوح.
  • Il n'y a pas de trappes. Aucune chance de fuite.
    لا ابواب مفتوحة لا فرصة للهرب
  • Mais les femmes ne sont pas en mesure de le faire à elles seules : les hommes et les jeunes gens doivent devenir leurs partenaires dans l'action menée pour défendre les droits fondamentaux de la personne et se mobiliser eux aussi en faveur de l'égalité.
    وسوف تساعد البرامج التي تتيح الفرصة للمناقشات المفتوحة حول هذه الممارسات على توعية عامة الناس بالفرق بين التقاليد والتمييز.
  • • Susciter les occasions de mener un débat ouvert sur les sujets ayant trait à la protection de l'enfance dans les écoles, les institutions et les centres communautaires.
    • تشجيع إتاحة الفرص لإجراء حوار مفتوح حول مواضيع حماية الطفل في المدارس، والمؤسسات والمراكز المجتمعية.
  • Les débats publics doivent permettre de tenir compte des vues et des contributions des États non membres.
    وينبغي أن يكون النقاش المفتوح فرصة حقيقية لأخذ آراء الدول غير الأعضاء وإسهاماتها في الحسبان.
  • Je veux juste que tu aies la meilleure éducation qui soit pour que toutes les opportunités te soient ouvertes.
    نحن فقط نريدكِ أن تحضي بأفضل تعليم هناك وستكون لديك كل الفرص التي تريدينها مفتوحه
  • Il continue néanmoins d'y avoir des possibilités de paix, qu'il faut saisir.
    مع ذلك، لا تزال فرص تحقيق السلام مفتوحة أمامنا ويجب اغتنامها.
  • Le débat public de ce jour nous donne l'occasion de condamner ces attaques avec la dernière rigueur.
    وتتيح لنا مناقشة اليوم المفتوحة الفرصة لإدانة تلك الاعتداءات بأقصى قوة.